duminică, 2 aprilie 2017

”- Pot să vă întreb ce înțelegeți prin răbdare, Alteță? întrebă Omi simțind instinctiv că Toranaga voia ca întrebarea să fie pusă.
   Toranaga încă privea fata, încălzit de prezența ei.
- Răbdare înseamnă să te stăpânești. Sînt șapte emoții, neh? Bucuria, mânia, neliniștea, adorarea, mâhnirea, teama și ura. Dacă un om nu se lasă în voia lor, înseamnă că are răbdare. Eu nu sînt atât de puternic pe cât aș putea fi, dar am răbdare. Înțelegi?
- Da, Alteță. Mi-e foarte limpede.
- Răbdarea este foarte necesară la un conducător.”

Shogun, James Clavell

     ”Toranaga rămase cu ochii ațintiți în noapte. Flăcările torțelor pâlpâiau în adierea ușoară a brizei, care alunga insectele nopții și făcea seara mai plăcută. Pe cer se înălța o lună frumoasă și el privea petele întunecate de pe fața ei întrebându-se absent dacă partea întunecată era pământ iar restul gheață sau zăpadă și de ce luna se afla acolo și cine o locuia. O, sînt atât de multe lucruri pe care aș vrea să le știu, gândi.”

Shogun, James Clavell