”până și ținuta lui dreaptă mi se părea că exprimă
devotament față de cele mai înalte idealuri ale omenirii. După accentul mieros
sudist pe care-l auzisem la radio, îmi imaginam o persoană mai puțin severă,
dar până și ochelarii lui mă intimidau, în parte pentru că erau genul de
ochelari ovali, ca de bufniță, prinși de nas cu un arc ca să se țină pe față,
ca aceia pe care-i purta Roosvelt, și în parte pentru că simplul fapt că îi
purta – și te cerceta prin ei, ca la microscop – arăta clar că nu era un om cu
care-ți puteai permite să nu fii de acord. Cu toate acestea, când vorbea, avea
un ton cald, prietenos, chiar încrezător. Eu tot așteptam să ne trateze cu
dispreț sau poruncitor, însă el doar vorbea cu acel accent (care era cu totul
altfel decât al lui Sandy) și atât de moale că uneori trebuia să-ți ții
respirația ca să auzi cât de învățat este.”
Philip Roth, Complotul împotriva Americii
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu