„Suveranitatea mea, independenţa, ba
chiar neruşinarea uşuratică, înfruntarea şi provocarea generală, faptul
că mă sprijin exclusiv pe mine – toate decurg din situaţia mea socială
şi geografică. Am fost nevoit să nu ţin seama de nimeni, fiindcă nimeni
nu a ţinut seama de mine, m-am format într-o izolare aproape totală,
cred că puţini literaţi au cunoscut-o până într-atât. În Polonia
antebelică, desconsiderat, abia luat în seamă, după aceea strivit de război,
apoi trecut la index de către regimul comunist, iar aici, în Argentina,
lipsit până şi de-o cafenea literară, acel grup de amici-artişti la
sânul cărora, în oraşele europene se poate aciuia orice boem novator sau
anvangardist. Am devenit îndrăzneţ pentru că nu aveam absolut nimic de
pierdut: nici onoruri, nici bani, nici prieteni. Trebuia să mă regăsesc
şi să mă sprijin pe mine, întrucât pe altcineva nu aveam. Forma este
singurătatea mea.”
Witold Gombrowicz, Jurnal
Witold Gombrowicz, Jurnal
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu