”Există nave destinate să ajungă în multe porturi, dar nici una să ajungă și la viața care nu doare, cum nu există nici debarcare acolo unde este uitarea. Toate s-au întâmplat cu multă vreme în urmă, dar nefericirea mea este încă și mai veche.
    În asemenea zile de suflet ca azi simt pe deplin, în toată conștiența corpului meu, că nu sunt decât o tristă creatură în care s-a zbătut Viața.”

*dintr-o scrisoare de-a lui Fernando Pessoa către Sa-Carneiro, Lisabona, 1916